hi @matt !!
If you are using docker, you can install, secure and expose it using for example traefik.
Check this answer on how to do it:
Bottom line is that you will need to expose both http and grpc ports, and depending on how you have exposed it, you change the client initialization accordingly using the custom connection:
Let me know if this helps!
Thanks!